=>Kendi Çevirim<= Now You Know

**Betül** · Tarih: Çrş Hzr 11, 2008 5:51 pm Mesaj konusu: =>Kendi Çevirim<= Now You Know

Hilary Duff-Now You Know(türkçe çeviri)

Now You Know(şimdi biliyorsun)

In these eyes
Bu gözlerde

More than words
Kelimelerden fazlası

More than anything that I've spoken
Konuştuğum her şeyden fazlası

As the skies turned to gray
Gökyüzü griye dönerken

My heart's just about to crack open
Kalbimin kilidi açılmak üzere

So the story goes
Hikaye devam ederken

There's something you should know
Bilmen gereken bir şey var

Before I walk away
Ben gitmeden önce

and I blow the ending
ve sona ulaşmadan önce

[Nakarat]
I never wanna be without you
Asla sensiz olmak istemem

Oh no, here I go
Hayır, işte gidiyorum

Now you know
Şimdi biliyorsun

What I feel about you
Hakkındaki hislerimi

there's no running
Kaçış yok

I must have been wrong to doubt you (You)
Seni şüphede bırakıp hata ettim

Oh no
Hayır

There I go
İşte gidiyorum

No control
Kontrolsüz

And I'm fallen
Ve düşüyorum

So now you know
Ama şimdi biliyorsun ya

Feel so light
Hafiflemiş hissediyorum

Craving oxygen
Oksijene ihtiyacım var

All this truth's left me empty
Tüm bu gerçek beni bomboş bıraktı

Will you run
Kaçacak mısın

Can you handle it
Bunu kaldırabilir misin

Cause I need you to tell me
Çünkü anlatmanı istiyorum

Maybe this is bold
Belki bu cüretkarlık

But I'm hoping you'll stay for the happy ending
Ama mutlu son için kalacağını umuyorum

[Nakarat]

No I won't look back
Hayır arkama bakmayacağım

When I tell you what I think about chu (You)
Senin hakkında düşündüklerimi söyledikten sonra

So the story goes
Ve hikaye devam ediyor

Yeah
Evet

You already know
Artık biliyorsun

So don't be a fool
O yüzden aptal olma

And go spoil the ending
Ve bu ayrılığa bir son ver

[Nakarat]

[Nakarat 2x]
_________________
++AshleeSimpson Forum

!Konu Koymadan , Yorum Yazmadan Önce Forum Kurallarını Oku !

!!LÜTFEN EMEĞE SAYGI!! EN KÜÇÜK YORUMUNUZU BİLE ESİRGEMEYİN!! TEŞEKKÜRLER !!

**tugce_jstn** · Aktif Üye Kayıt: 06 Hzr 2008 Mesajlar: 14

güzel çeviri yapmışsın saol.
_________________

**Betül** · Tarih: Cmt Hzr 14, 2008 1:18 pm Mesaj konusu:

saol cnm walla bi tşk yeter kırp

_________________
++AshleeSimpson Forum

!Konu Koymadan , Yorum Yazmadan Önce Forum Kurallarını Oku !

!!LÜTFEN EMEĞE SAYGI!! EN KÜÇÜK YORUMUNUZU BİLE ESİRGEMEYİN!! TEŞEKKÜRLER !!

**Merve** · Tarih: Sal Tem 08, 2008 8:18 pm Mesaj konusu:

başarılı çeviri....cnm saol..betülüm benim..ingilizceyi kimden öğrendi yahu...-benden-

_________________

haKettiySem +KarMa..
açıLmamış kanatLarın büyükLüqü farkediLemez...

+++HILARY ONLINE

	\|HILARY ONLINE\|TURK FAN FORUM Forum Ana Sayfa -> SARKI SÖZLERİ/SONGS LYRICS	Tüm zamanlar GMT
1. sayfa (Toplam 1 sayfa)